Das Schloss Chojnik wurde auf dem Gipfel eines Berges (627 m ü. NHN) am Rand eines 150 Meter hohen Abgrundes, genannt die Hölleanschlucht, errichtet. Damit verbunden ist die Legende der Prinzessin Kunigunde, Tochter eines wohlhabenden Kastellans, um deren Hand sich viele bemühten, jedoch sollte sie derjenige bekommen, der es wagt, die Schlossmauern zu Pferde zu umrunden. Die Teufelsschlucht verschlang viele Ritter, die versuchten, diese nahezu unmögliche Aufgabe zu erfüllen. Viele Jahre vergingen, bis sich ein Draufgänger fand, der die Bedingung Kunigundes erfüllte. Er umritt das Schloss, doch demütigte er die Prinzessin, indem er sich an all diejenigen erinnerte, die wegen ihres grausamen Wunsches gestorben waren. Das Mädchen, mit Schande bedeckt, stürzte sich in den Abgrund und nahm sich das Leben.